I know I’ve seen at least one user generated “data reference” site where users upload charts from various sources. I can’t find that site again for the life of me though.
The interesting thing about Many Eyes is the visualizations you’re able to create with the data, and how others can create different visualizations with the same data.
This is a cool one dealing with US Budget Expenses from 1962-2004. Check it out!